Is the Bundesbank living in the past?

Wolfgang Münchau (FT) is right (See FT's "Draghi is devil in Weidmann’s euro drama"). While the ECB is evolving into a Fed, the Bundesbank lives in the past. Hence it is not Europe that has to "speak" German as CDU's Kauder said a year ago, but the German policy/econ elite that must start "speaking" American!