The man in the street: Information overload?

How relevant are the daily movements in the financial markets to the "man in the street"?

Too much tax, no tax (trop d' impots, pas d' impots)
Too many news , no news?